La Perla del Valle - Villa Regina ( Río Negro ) | Argentina.

Acto del día 23 de octubre de 1976 en conmemoración del centenario de la Ley 817.

 

Acto del día 23 de octubre de 1976 en conmemoración del centenario de la Ley 817.

Imposición nombre "Inmigrantes".

* Nota: la lista de Inmigrantes efectuada en 1976 es muy reducida faltan muchos tiene muchos apellidos que no están. Se lo difunde por ser un documento histórico.

Aporte de Walter Ventura.

Listados de primeras familias pobladoras están publicados en el libro “Me lo contó mi abuelo” de Silvia Zanini, 1994.

 

Don Felipe Galletta y Sra. es el matrimonio de arriba a la derecha, está equivocado el nombre.

Estos listados de primeras familias pobladoras están publicados en el libro “Me lo contó mi abuelo” de Silvia Zanini, Imprenta Zanotti, 1994.

Suele suceder en éstos listados que tengan algún error u omisión de datos involuntaria.

Anexo 1

Páginas 192/193/194/195/196/197198/199.

Anexo 2

Páginas 200/201/202/203/204/205/206.

Éste anexo comprende algunas fotos de primeros pobladores y familias.

Silvia Zanini en posterior investigación esa lista la fue  ampliando pues faltan primeros pobladores.

Agregados de información: El primer poblador que aparece como Pancrazi Archimenti  es Pancrazi Arquimides quien sería el padre Walter Pancrazi y Egle Palandri.

LA CANCIÓN “VILLA REGINA” DEL ROCKERO ITALIANO MASSIMO PRIVIERO.

 

https://www.youtube.com/watch?v=UNyuJm5UCe0

LA CANCIÓN “VILLA REGINA” DEL ROCKERO ITALIANO MASSIMO PRIVIERO.

Canción que la semana pasada se viralizo (dentro de la burbuja) en Facebook y en Whatsapp, gracias a Juan Moro y a su madre, Isabel Vazzana.

¿Quién es Massimo Priviero?

Además de ser un cantautor con 18 álbumes publicado, es Licenciado en Historia Contemporánea de la Universidad de Venecia.

Nació en 1960 en Jesolo, ciudad balnearia del Véneto. A finales de los 80 se transfirió a Milán tras fichar con la Warner Music, donde aún hoy vive.

Algunos medios italianos, especializados en música, lo define como "la voz más hermosa y verdadera del rock de autor italiano", también llamado el Bruce Springsteen italiano. En todo esto, el artista se mantiene siempre fiel a sus principios, poco proclive al compromiso, muchas veces renunciando a aparecer y alejándose por elección de la lógica comercial. “… Me encanta escribir y grabar mi música. Y me encanta conocer a lo que llamo mi gente en los conciertos. Todo lo demás me interesa muy poco. A pesar de mi fragilidad existencial, llevo dentro de mí valores de vida muy sólidos que trato de no traicionar. Por supuesto, tengo mis propias ideas específicas sobre el mundo en el que vivimos y, en particular, sobre lo que llamamos cultura. Y casi nunca estas ideas mías coinciden con la vulgar generalizada. Sin embargo, hago todo lo posible para no juzgar. Pero sé distinguir suficientemente bien lo que importa, y ciertamente lo que es importante para mí, como aquello que considero nada en cambio ... "

A finales de 2017 lanza su álbum “All’Italia”, un álbum-concepto que rinde homenaje a las historias de vida de los italianos de ayer y de hoy, hablando de renacimiento y fuerza con dulzura y amor por nuestro país. Se estrenó en el Ariston de San Remo donde Massimo regresa como invitado especial al Tenco. Seguirá una larga gira, tanto en Italia como más allá, que terminará en la Ciudad de México, donde es invitado por la Universidad. El álbum recorre historias de inmigración casi en forma cronológica. “Villa Regina” es el inicio, situando una historia de 1924, y culmina con “Bataclan” de 2015, cuándo una joven emigrante italiana fallece en el atentado a la sala de espectáculos parisina.

Massimo cierra el book del album diciendo: “Dedicato ad ogni italiano partito ieri, in partenza oggi e che partirà domani. Possa il suo destino essere giusto, dolce e forte”.(Dedicado a cada italiano que partió ayer, que está partiendo hoy y a quien partirá mañana. Que pueda su destino ser justo, dulce y fuerte).

Massio Priviero es un cantautor de culto, alejado de las grandes luces y promociones. Su voz es tan potente como lo que dice a través de sus canciones. Obviamente, pasa al top de mis listas de reproducciones.

LA HISTORIA DE LA CANCIÓN “VILLA REGINA” (*).

Tres años le tomó a la canción, cruzar el mar y llegar vía digital. Si Juan Moro no la encuentra investigando, quien sabe cuanto tiempo más hubiera pasadooo!

El nono le contó a Massimo la historia de que su mejor amigo, con quien había luchado en la Batalla del Piave en Junio de 1918 (1° Guerra Mundial), que en 1923 decidió emigrar a la Argentina, para luego radicarse en Villa Regina.

Pero dejemos que Massimo cuente esta historia:

(…) mi nono casi nunca me contó sobre su joven tiempo de vida, que pasó disparando contra los austriacos para defender su tierra. A pesar de mis muchas preguntas. En cambio, me habló una vez de un gran amigo suyo, creo que el mejor, con quien también había vivido aquel tipo de experiencia que te marca para siempre. No es que hablara mucho de esto también, obviamente, pero me contó que un buen día y casi de repente supo que se había ido del pueblo que estaba a unos diez kilómetros de donde vivía y que se enteró por la madre de su amigo la vez que fue a su casa y no lo encontró. La madre de su amigo le mostró una foto de su hijo recién llegado y proveniente de un pueblo de Argentina ubicado a orillas del Río Negro. El pueblo, que surgió de la nada y poco a poco se convirtió en una pequeña ciudad, se llamaba Villa Regina. Realmente parecía que había nacido completamente de la nada y que una tierra totalmente no cultivada como fértil, poco a poco, producían cada vez más gracias al trabajo feroz de quienes se habían ido a vivir allí. Además, también parecía que por alguna coincidencia los italianos de ese país eran específicamente en su mayoría vénetos y friulanos, creando así una especie de mayor cercanía entre las personas en la práctica diaria de esa comunidad. Mi abuelo, por lo que me contó, regresó a su casa después de esa visita con sentimientos muy encontrados. La angustia de no tener más un gran amigo no muy lejos de él y la curiosidad por esa elección de vida que había tomado. Por supuesto, él sabía bien que siempre había tenido mucho coraje y en su mente también lo había medido en la Batalla del Piave, que había compartido con él unos años antes. Cuando me contó esto, sus ojos poco a poco se enrojecieron, añadió sonriendo más o menos las siguientes palabras: “Sabes, luego casi no he tenido más noticias de él. Pero durante un año, todos los días yo también pensé en partir y embarcarme en un barco para Argentina. Si no lo hice es porque poco después me casé con tu abuela y pronto nació tu tío, el primero de cuatro hermanos, uno de los cuales es tu padre. Así que me quedé a vivir aquí. Incluso cuando hubo una miseria que no podes imaginar. Si esto no hubiera sucedido, ten por seguro de que lo hubiese seguido. Yo también habría tomado un barco y habría ido a ese mismo pueblo que se llama Villa Regina”.

(*) “Villa Regina”, es el tema final del documental “Una generazione scomparsa” (Una generación desaparecida) de Daniele Biacchessi de 2018, sobre lo que sucedió en Argentina en 1978.

Gracias Pavli Miocevic Piccinini, por ser la primera reginense que la semana pasada, en italiano, le agradeció a Massimo por su canción vía Facebook.

Autor: Walter Ventura.

Publicado en el grupo de Facebook: VILLA REGINA FOTOS ANTIGUAS FOTOS DEL RECUERDO.

Zamba para Villa Regina. Canta: Susana Furno.

Compartimos ZAMBA PARA VILLA REGINA, producida por Remo Sgro e interpretada por Susana Furno.

La zamba fue grabada desde el vinilo original para luego post-producir y mejorar el audio. Este permaneció sin su caja/envoltorio y en malas condiciones, por lo que la grabación tuvo sus complicaciones y llevó más tiempo de lo esperado mejorar la calidad.

Para descargar la zamba tienen que entrar al siguiente link:

https://latapa.com.ar/zamba-para-vill...

El trabajo de post-producción estuvo a cargo de German Busin y Aldito Milanesi quienes se encuentran realizando una nueva versión de la zamba con artistas invitados.

#Cultura #música #zamba #VillaRegina #SusanaFurno #RemoSgro #Restaurar #sonido #Vinilo #AltoValle #RioNegro #Patagonia #Argentina #ARG

www.LATAPA.com.ar.

Zamba para Villa Regina

Letra y música: Remo Sgró Namuncurá

(Primera)

Villa Regina, mi pueblo querido

aquí tus hijos te quieren cantar

y que tu sueño de primavera

se haga esperanza en el manzanal.

Bravos pioneros a ti te forjaron

hombres valientes que no volverán

y desde el cielo hoy te contemplan

Ceferino Santo y mi madre también.

(Estribillo)

Fiel recuerdo de juventud

sierra, capilla no te olvidaré

para ti esta zamba, Regina querida

paraíso humilde de la cruz del sur.

(Segunda)

Dulce Regina donde yo nací

mi flor del alba, te quiero besar.

Paloma blanca, Perla del Valle,

vuela mi amor que te seguiré.

Cuando me vaya, tierra querida,

mi alma en polvo me llamará

y junto al río recordaremos

un triste amor que no volverá.

(Estribillo)

Fiel recuerdo de juventud

sierra, capilla no te olvidaré

para ti esta zamba, Regina querida

paraíso humilde de la cruz del sur.

Esta Zamba para Villa Regina, formó parte en 1974 de un simple “VILLA REGINA TUS HIJOS TE CANTAN – CINCUENTENARIO DE SU FUNDACIÓN 1924/1974” donde participan Susana Furno – Remo Sgro Namuncura – Los de Fiske Menuco donde interpreta Susana Furno la Zamba para Villa Regina creación del joven reginense Remó Sgro Namuncura  y  Toro Gringo una zamba interpretada por su autor Remo Sgro y una “perlita”: Canto fundador del patagónico Don Marcelo Berbel que interpretan Susana Furno, Remo Sgro Namuncura y Los de Fiske Menuco.

Zamba para Villa Regina de Remo Sgró Namuncurá. Cantan Los Hermanos Cornejo.

 

Villa Regina y su historia, de la Colonia a la Ciudad.

Villa Regina – Muchos momentos, historias y protagonistas han hecho grande la historia de Villa Regina, Colonia que se transformó en ciudad pero que aún conserva esa espontaneidad de pueblo. Suelo que guarda a cada paso recuerdos y ejemplos que se van fundiendo con los nuevos reginenses, pioneros de lo que mañana será la Villa Regina del futuro, un desarrollo que desde hace años se proyecta hacia la alta barda.

Podemos ver fotografías, objetos, leer o escuchar testimonios que nos ayudarán a descifrar cómo surgió esta ciudad. En todos ellos encontraremos que Villa Regina fue producto de sacrificios, sueños y trabajos llevados a cabo durante jornadas interminables, que no se trató de uno o dos debido a que fueron familias de inmigrantes que trabajaron incansablemente de sol a sol, para lo cual no existieron horarios ni distinción de género o edades ya que hombres, mujeres y niños fueron quienes pusieron manos a la obra y cultivaron la tierra por varios años.

La solidaridad, palabra clave en este período tan difícil que nos toca atravesar por la pandemia, también estuvo presente en los comienzos de La Perla del Valle y así se fomentó una vida social de mutua ayuda que caracterizó a la Colonia a lo largo de varios años.

En los primeros años de vida de la ciudad varias fueron las familias que llegaron a esta zona del Alto Valle movilizadas por la compañía que fundó Villa Regina, la CIAC (Compañía Italo Argentina de Colonización). Esta fue la encargada de asentar un núcleo poblacional, mayoritariamente, de origen italiano. Para ello seleccionó familias, preferentemente con conocimientos en el trabajo de suelo, en tierra italiana y promocionó a esta parte del Valle como un paraíso terrenal, algo que cambió cuando los primeros inmigrantes pisaron este lugar y se encontraron con la nada, un desierto con alpatacos, jarillas y médanos de tierra en el que tuvieron que hacerlo todo, tal como lo muestran las imágenes de la época.

Testimonios

• “El viento era muy fuerte. Cuando llegué y vi una nube de tierra, me quise morir…Era una desolación. En una oportunidad corría un viento tan fuerte que se llevó hasta las gallinas y los gallos. Es de no creer pero es cierto…” (V. I. Mion, a los 82 años).

• “Los días de viento volaba tierra que tapaba todo. Recuerdo que a Bertoldi, un día de ventarrón, le desaparecieron las viñas recién puestas y nunca las encontró. Pasaba hasta un año sin llover, todo seco, desértico. La maestra mandaba a los chicos a sus casas cuando corría viento porque era peligroso. El suelo quemaba los pies con el calor y la sequía”. (Ida Pía Gingo de Piccinini a los 85 años).

• “Trabajábamos mucho pero con entusiasmo; éramos alegres. Mi marido cantaba mucho: La Bella Violeta, Ciarnei di Ciarnia, Cisciel da Udin…Lo hacíamos con nostalgia pero parecía que estuviésemos en una patria y nos daba ánimo para seguir.

Andreussi tocaba el acordeón y nosotros bailábamos. Las mujeres hacían tortas, cróstoli, muñequitos de masa, algunas tortas fritas, pero, eso sí…tomábamos un buen vino”. (Oliva Vergendo de Tassile a los 88 años)

• “Sepan, colonos italianos, inculcar a vuestros hijos, que serán los argentinos de mañana, todo el amor que esta joven Nación merece, pero sepan también mantener viva en ellos la llama del amor y el orgullo que debe haber en cada pecho italiano por la patria de sus antepasados. Que ellos estén siempre prontos a gritar con entusiasmo y amor ‘¡Viva la tierra argentina!’, pero con la frente alta y con el mismo entusiasmo ‘¡Viva la Italia bella!’ (Benedicta Cipolletti de Bonoli)

• “Mi familia me escribía de Italia y no teníamos plata para pagar la estampilla para contestar. Eran tiempos duros. Habíamos salido de la guerra, de la miseria de Italia, y acá encontramos otra”. (Hettore Zuliani)

¿Por qué un 7 de noviembre?

El 7 de noviembre de 1924 la CIAC obtuvo del gobierno argentino la firma del decreto por el cual reconocía la constitución de dicha entidad comercial y aprobó sus estatutos. El documento fue firmado por el entonces Presidente de la República Dr. Marcelo Torcuato de Alvear por el que autorizaba la creación de la colonia agrícola en esta zona del Alto Valle de Río Negro.

En un gesto de agradecimiento la incipiente población que comenzaba a formarse impuso el nombre “Colonia Regina Paccini de Alvear” en homenaje a la esposa del presidente y también famosa cantante lírica de la época.

¿Por qué esta parte del Valle y no otra?

La principal condición fue la de riego y así quedó evidenciado en un trabajo hecho por el Ingeniero César Cipoletti, hombre que fue contratado por el gobierno nacional de la época para hacer todo un estudio referido al sistema de riego de los ríos Limay, Neuquén y Negro. Para ello recorrió a caballo interminables kilómetros de costa y fue allí cuando observó que estas tierras podían ser irrigadas mediante un sistema de riego adecuado como eran los canales, motivo por el que no dudó para hacer todo un proyecto que luego fue presentado a Nación.

Sin embargo, a fines de 1880, en esos viajes de idas y vuelta a Roma (Italia), Cipolletti volvía a Argentina con un grupo de colaboradores, entre ellos su yerno e Ingeniero Felipe Bonoli, y muere en pleno viaje. Años después Bonoli se casa con Benedictta Cipolletti, y deciden regresar desde Italia a suelo argentino para continuar el proyecto de su suegro. Tras vivir en Córdoba y Buenos Aires, Bonoli se asienta en Regina después de la creación de la asociación comercial CIAC. Saltando varios capítulos de la historia, se hicieron los trámites pertinentes para posibilitar la compra de esta porción del Valle a Marcos Zorrilla, un terrateniente que se desempeñó como Secretario de Julio Argentino Roca durante la Campaña del Desierto. Así comenzó el trabajo en las 5.000 hectáreas de tierra adquiridas inicialmente.

¿Quién fue el primero y por qué tantos italianos?

En 1974 con motivo del cincuentenario, se realizó en la ciudad un profundo análisis para determinar quienes fueron los primeros pobladores. A la vez, en homenaje a ellos se creó durante la gestión del ex intendente Carlos Peralta (2003-2007) una plaza en la zona céntrica denominada “Primeros Pobladores”. En ese lugar se deja en claro que hubo que hacer un relevamiento del material existente en el Registro Civil, la Parroquia local, las instituciones, documentos varios depositados en el museo, datos aportados por entrevistas realizadas a colonos, considerando la ausencia de listas específicas, para tener conocimiento sobre quiénes fueron, aunque sea en su gran mayoría, los primeros.

De todas maneras muchos coinciden en que una vez que la CIAC comenzó a ejecutar su práctica la colonia comenzó con los Mion, quienes previo a 1924 habitaban entre lo que hoy se conoce como Godoy y Regina. Asimismo hay referencias de residentes previos a la fundación como es el caso de un hombre de nacionalidad chilena que tenía un criadero de chivas en donde hoy es el cruce de avenida Mitre y calle Las Heras. Precisamente por formar parte de las memorias y fundamentos se designó una calle con su nombre.

Así como hablamos de italianos y chilenos, también vale mencionar la presencia durante los primeros años de españoles, yugoslavos, alemanes, austriacos, incluso árabes aunque en mucha menor cantidad, como ocurrió con la población de origen argentino ya que lo más predominante fueron italianos porque así lo establecían los estatutos de la CIAC, es decir, se les entregaba lotes sólo a familias italianas.

¿Quién fue el fundador?

Mencionábamos la importancia del Ing. César Cipolletti, obra a veces desconocida pero que fue el puntapié para todo lo que vino después, por ser quién tuvo la visión técnica para capar las condiciones de esta parte del Valle. Asimismo fue trascendental la obra del Ing. Felipe Bonoli porque tuvo la iniciativa de continuar lo comenzado por su suegro Cipolletti. Algunos sostienen que por ser el presidente de la CIAC Héctor Valsecchi fue el fundador de Villa Regina. Sin embargo hay quienes entienden que Valsecchi por estar siempre en Buenos Aires, en realidad el fundador fue Felipe Bonoli, por entonces gerente de la CIAC, ya que fue el encargado de llevar adelante todo el trabajo de la colonización y planificación junto a sus colaboradores pero desde este lugar, a 1.100 km. de Buenos Aires. Así quedó realizado el trazado de los planos del pueblo, lo que hoy conocemos como el casco céntrico, con un sistema de manzanas romboidales y diagonales.

Es por esto que se considera que la fundación de la ciudad fue posible gracias a la gestión realizada por Bonoli para adquirir las 5.000 hectáreas de tierra en nombre de la CIAC pero, fundamentalmente, por la labor desarrollada en suelo reginense.

También se remarca que en la tarea no estuvo y parte fundamental también lo fue su esposa Benedictta Cipolletti de Bonoli gracias al trabajo hecho junto a los más chicos. Fue esta artista e instruida mujer quien les inculcaba la fe católica, las raíces italianas, daba clases de costura y tejido, colaboraba y hasta organizaba todos los eventos sociales de la época como misas o comuniones, primeros actos que se llevaron a cabo en la casa de la familia Bonoli (hoy lo que es el Museo municipal) ante la inexistencia de una iglesia.

¿Desde cuándo Villa Regina?

Con el tiempo hubo modificaciones y no siempre fue Villa Regina. Antes del 7 de noviembre de 1924 dicen que esta zona fue conocida como Colonia Mion o “Lo de Mion”. Luego apareció un nombre clave: Regina. Fue el 7 de noviembre de 1924 cuando se fundó este lugar con la denominación Colonia Regina Paccini de Alvear. Años después se acotó a Colonia Regina, o Colonia Regina Alvear hasta que finalmente desapareció la Colonia. Apareció el pueblo o la ciudad y con ello una nueva palabra: Villa. Desde entonces Villa Regina creció sin cambios en su nombre pero sí en su desarrollo hasta el punto tal que hoy es una de las ciudades más importantes del Alto Valle de Río Negro y la más significativa de la micro región Alto Valle Este (desde Mainqué hasta Chichinales y  Valle Azul) por poseer la mayor cantidad de población y servicios, convirtiéndose así en el centro económico de esta zona.

¿Por qué La Perla del Valle?

Esta denominación con la que también se conoce a la ciudad nació en ocasión de celebrarse la primera fiesta de la Fruticultura en el año 1952.

En esa oportunidad el Gilberto Solcá confeccionó mas de 20 estandartes alegóricos con la inscripción: “Villa Regina, La Perla del Valle” lo que resultó un adjetivo atrayente que la gente aceptó teniendo en cuenta el marco en el que se desarrolló la fiesta. Fue así que por primera vez esta denominación se asoció al nombre de Villa Regina y desde entonces se lo usa para referirnos a nuestra ciudad.

De Comisión de Fomento a Municipio: sus autoridades

Villa Regina – Para hablar de quienes han conducido los destinos de Villa Regina, nos remontamos al 18 de enero de 1930 cuando fue creada por el Ministerio del Interior durante la presidencia de Hipólito Irigoyen, la Comisión de Fomento, ocupando el cargo de Presidente Italo Raffaelli.

Hasta 1950, once fueron las personas que ocuparon sucesivamente la presidencia de la Comisión de Fomento.

El 27 de julio de 1950, se constituye la Municipalidad de Villa Regina, designándose Comisionado Municipal a Tomás Iguácel, quien se desempeñó en el cargo hasta el 1 de mayo de 1952.

En esa fecha, se constituye el primer Concejo Municipal electo por la voluntad popular, presidido por Santiago Russel.

La sanción de la Carta Orgánica Municipal, el 15 de mayo de 1987, introdujo la división de poderes, creándose el Poder Ejecutivo en la figura del Intendente, el Poder Legislativo, a cargo del Concejo Deliberante y un Poder de Contralor a cargo de un Tribunal de Cuentas.

Como consecuencia se elige 1 intendente y 10 concejales, debiendo reemplazarse el 50 por ciento de los integrantes del Honorable Concejo Deliberante, quienes por única vez duraron dos años en sus mandatos.

La reforma de la Carta Orgánica del año 1996 introdujo la modificación en cuanto a la duración de los mandatos de la totalidad de los concejales en sus respectivas bancas: todos durarán cuatro años en el ejercicio de sus cargos.

A partir de la división de poderes las siguientes personas estuvieron al frente de la Intendencia de Villa Regina:

El 12 de diciembre de 1987 asumió como Intendente municipal por cuatro años Alfredo Innamorati.

El 12 de diciembre de 1991 asumió el Intendente electo Eduardo Enrique Chiuchiarelli.

El 12 de diciembre de 1995 asumió al frente de la intendencia el arquitecto Daniel Miocevic, siendo reelecto en 1999, asumiendo el 12 de diciembre de ese año su segundo período.

El 12 de diciembre de 2003 asumió el Intendente electo, contador Carlos Alberto Peralta.

El 12 de diciembre de 2007 asumió como Intendente el ingeniero Luis Horacio Albrieu, quien fue reelecto en el 2011, asumiendo su segundo mandato el 12 de diciembre de ese año.

El 12 de diciembre de 2015 asume como Intendente Daniel Fioretti quien luego de ser suspendido y de encaminarse un juicio político en su contra, decidió presentar la renuncia indeclinable en diciembre de 2017.

Previo a la renuncia de Fioretti, asumió el cargo interino de Intendente de la ciudad (por el término de 6 meses) el Presidente del Concejo Deliberante, José Rayó.

En mayo de 2018, luego de concretarse una elección municipal, Carlos Vazzana como Intendente para completar el período de 4 años hasta diciembre de 2019.

El 12 de diciembre de 2019 asume como Intendente de la ciudad Marcelo Orazi.

De lo publicado en Periódico "La Comuna de Villa Regina", 7 de noviembre del 2020.

https://periodicolacomuna.com.ar/villa-regina-y-su-historia-de-la-colonia-a-la-ciudad/

Yapa:

Falta agregar

Concejo Municipal (1983-1985) Presidente: Eduardo Chiuchiarelli

Concejo Municipal (1985-1987) Presidente: Ing. Héctor Guido

Gobierno Municipal (1987-1991) Intendente: Alfredo Innamorati

Gobierno Municipal (1991-1993) Intendente: Eduardo Chiuchiarelli