Mostrando entradas con la etiqueta Inmigrantes.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Inmigrantes.. Mostrar todas las entradas

miércoles, 3 de junio de 2026

DÍA DEL INMIGRANTE ITALIANO Y EL SUEÑO QUE DIO VIDA A VILLA REGINA.

DÍA DEL INMIGRANTE ITALIANO Y EL SUEÑO QUE DIO VIDA A VILLA REGINA.

Cada 3 de junio, Argentina celebra el Día del Inmigrante Italiano. Si bien el impacto de esta corriente migratoria se siente en todo el país, en el Alto Valle de Río Negro existe una localidad cuyo nacimiento y destino están irrevocablemente unidos a la bandera italiana.

Cada 3 de junio, Argentina homenajea a una de las corrientes migratorias más trascendentes de su historia: la italiana. Millones de hombres y mujeres llegaron al país entre finales del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX buscando oportunidades, trabajo y un futuro mejor. Su influencia quedó grabada a fuego en la cultura, la gastronomía, el idioma, la producción y las costumbres de todo el territorio nacional.

Sin embargo, existen pocas ciudades argentinas donde el aporte italiano haya sido tan determinante para su propia existencia como ocurrió en Villa Regina. Aquí, la inmigración italiana no sólo contribuyó al crecimiento de una comunidad ya establecida: fue protagonista directa de su nacimiento.

La historia de la ciudad reginense está profundamente ligada a un ambicioso proyecto de colonización agrícola impulsado por capitales argentinos e italianos, concebido para poblar y desarrollar una región que hasta entonces aparecía como una enorme promesa productiva en el norte de la Patagonia.


UN PROYECTO NACIDO ENTRE DOS CONTINENTES.

A principios del siglo XX, las obras de irrigación realizadas en el Alto Valle del Río Negro comenzaron a transformar extensas zonas semidesérticas en tierras fértiles aptas para la agricultura intensiva.

Este enorme potencial productivo despertó el interés de inversores nacionales y europeos. Fue entonces cuando surgió la Compañía Ítalo Argentina de Colonización, una iniciativa empresarial destinada a desarrollar una nueva colonia agrícola mediante la adquisición, subdivisión y comercialización de tierras.

El proyecto tenía una particularidad que lo diferenció de otros emprendimientos de la época: estaba orientado principalmente a familias italianas interesadas en adquirir parcelas productivas y establecerse definitivamente en la Patagonia argentina. Más que una operación inmobiliaria, se trató de un plan integral de poblamiento. La venta de tierras estaba acompañada por la construcción de infraestructura, el trazado urbano, la organización social y el desarrollo productivo de la futura colonia.


LA APUESTA DE CIENTOS DE FAMILIAS.

Mientras Europa atravesaba profundas transformaciones económicas y sociales, miles de italianos analizaban la posibilidad de emigrar. La propuesta que llegaba desde Argentina ofrecía algo que para muchos resultaba inalcanzable en su tierra natal: convertirse en propietarios.

La campaña de promoción desarrollada en distintas regiones de Italia tuvo una importante repercusión. Familias provenientes de Lombardía, Piamonte, Véneto, Friuli y Trentino, entre otras regiones, comenzaron a embarcarse hacia Sudamérica con la esperanza de construir una nueva vida.

Aquellos inmigrantes llegaron al Alto Valle con pocas pertenencias, pero con una sólida tradición agrícola, una cultura del esfuerzo profundamente arraigada y una enorme vocación de progreso.

Las primeras décadas no fueron sencillas. Hubo que abrir caminos, construir viviendas, desarrollar sistemas de riego, desmontar terrenos y plantar los primeros frutales. Sin embargo, el trabajo colectivo y la cooperación entre las familias permitieron consolidar rápidamente la colonia.

ORIGEN DE LOS PIONEROS REGINENSES:

Lombardía

Piamonte

Véneto

Friuli

Trentino


UNA CIUDAD PENSADA PARA LOS INMIGRANTES.

A diferencia de otros pueblos nacidos alrededor de estaciones ferroviarias o centros comerciales espontáneos, Villa Regina fue una ciudad planificada.

La fundación oficial se concretó el 7 de noviembre de 1924 y el nombre elegido no fue casual. La nueva colonia recibió la denominación de «Villa Regina» en homenaje a Regina Pacini de Alvear, esposa del presidente Marcelo T. Alvear.
Inicialmente se proyectó con el nombre de Vittorio Veneto, en honor a la histórica Batalla de Vittorio Veneto ocurrida al final de la Primera Guerra Mundial.

LOS CIMIENTOS DE UNA ECONOMÍA REGIONAL.

La historia económica de Villa Regina también está estrechamente vinculada a la inmigración italiana. Los colonos impulsaron el desarrollo de chacras productivas que, con el tiempo, se transformarían en uno de los pilares de la fruticultura del Alto Valle.

Producción principal: Manzanas y peras de exportación.

Diversificación: Viñedos y diversas producciones agrícolas.

Impacto: Creación de una economía regional con relevancia nacional e internacional.

El conocimiento agrícola aportado por los inmigrantes, combinado con las condiciones naturales de la región y las obras de irrigación, permitió convertir un territorio prácticamente despoblado en una zona de intensa actividad económica. La prosperidad de las chacras impulsó posteriormente el crecimiento comercial, industrial y de servicios, generando las bases sobre las cuales se desarrolló la ciudad moderna.


UNA CIUDAD PENSADA PARA LOS INMIGRANTES.

A diferencia de otros pueblos nacidos alrededor de estaciones ferroviarias o centros comerciales espontáneos, Villa Regina fue una ciudad planificada.

La fundación oficial se concretó el 7 de noviembre de 1924 y el nombre elegido no fue casual. La nueva colonia recibió la denominación de «Villa Regina» en homenaje a Elena de Montenegro, reina consorte de Italia y esposa del rey Víctor Manuel III. Esta decisión reflejaba el fuerte vínculo que existía entre la colonia naciente y el país de origen de la mayoría de sus pobladores. Ese lazo cultural se manifestó desde el comienzo en las instituciones, las costumbres familiares, las celebraciones religiosas y la vida comunitaria que fueron construyendo los colonos.

LOS CIMIENTOS DE UNA ECONOMÍA REGIONAL.

La historia económica de Villa Regina también está estrechamente vinculada a la inmigración italiana. Los colonos impulsaron el desarrollo de chacras productivas que, con el tiempo, se transformarían en uno de los pilares de la fruticultura del Alto Valle.

Producción principal: Manzanas y peras de exportación.

Diversificación: Viñedos y diversas producciones agrícolas.

Impacto: Creación de una economía regional con relevancia nacional e internacional.

El conocimiento agrícola aportado por los inmigrantes, combinado con las condiciones naturales de la región y las obras de irrigación, permitió convertir un territorio prácticamente despoblado en una zona de intensa actividad económica. La prosperidad de las chacras impulsó posteriormente el crecimiento comercial, industrial y de servicios, generando las bases sobre las cuales se desarrolló la ciudad moderna.

Publicado en INFOREGINA.

https://inforegina.com.ar/noticias/dia-del-inmigrante-italiano-y-el-sueno-que-dio-vida-a-villa-regina/

Se publica en ¡BIEN DE REGINA!

También en NOTICIAS EL REGINENSE y MEMORIA REGINENSE.



viernes, 12 de diciembre de 2025

Estadio “DANTE VESPRINI" del Círculo Italiano. “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.

 


Estadio “DANTE VESPRINI" del Círculo Italiano. “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.
𝐂𝐎𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐀𝐃𝐎 𝐎𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋.

La Asociación Civil Círculo Italiano desea compartir con toda la comunidad una noticia muy especial para nuestra historia y nuestro corazón granate. Con profundo respeto hacia todas las personas que, a lo largo de los años, dedicaron su tiempo y esfuerzo al cuidado de nuestras instalaciones deportivas, anunciamos que, por primera vez en nuestra historia, nuestro estadio de fútbol tendrá un nombre oficial.
En la Asamblea General Ordinaria del día miércoles 10 de diciembre de 2025, socios y miembros de la Comisión Directiva votaron a favor de la propuesta presentada por el socio Diego Federico Pérez y avalada por la Sub Comisión de Fútbol, designando oficialmente a nuestro estadio como “DANTE VESPRINI”.
Don Dante, inmigrante italiano que llegó a Villa Regina en 1951, fue una figura fundamental en la vida diaria del club. Durante más de dos décadas cuidó nuestra cancha, la pileta, el quincho y las tribunas con una dedicación ejemplar. Su compromiso, su forma de trabajar y el cariño que transmitía dejaron una huella profunda en generaciones de jugadores, socios y familias.
Entre sus muchas expresiones, había una que lo identificaba y que reflejaba su enorme sentido de pertenencia: “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”. Así llamaba al club que sintió como su hogar y que cuidó como propio. Esa frase, tan simple como poderosa, resume el espíritu con el que vivió su vida dentro de la institución.
Este reconocimiento no busca desmerecer el valioso trabajo de quienes también cumplieron ese rol, sino destacar que la figura de Don Dante representa de manera especial el esfuerzo, la comunidad y el cariño que nos definen como club.
A partir de hoy, nuestro estadio llevará con orgullo su nombre, honrando su legado y acompañando el futuro de “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.
Estadio “DANTE VESPRINI”.
Un nombre que celebra nuestra historia y nuestro sentimiento granate.





MERECIDO RECOCIMIENTO A DANTE VESPRINI.
“𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.
Publicado en NOTICIAS EL REGINENSE.


sábado, 14 de diciembre de 2024

Antes y después. Estación del ferrocarril. Hoy Concejo Deliberante de Villa Regina.

 

Situada en el kilómetro: 1106,7 (desde Constitución).

La estación fue habilitada al servicio del F.C.S. en diciembre de 1926.

Los primeros colonos que llegaron en tren, que era el único modo de llegar a esta Colonia, no tenía un apeadero o estación donde detenerse; la mayoría tenía que descender en Ingeniero Huergo (Kilómetro 1120) o Roca. Sin embargo el crecimiento fue notable en los primero años en 1927 el edificio de la Estación de Ferrocarril de Villa Regina ya tenía su fisonomia casi actual.

El primer pasajero en viajar fue el colono Ítalo Rafaelli, desde Regina hasta Cipolletti con el boleto Nº 0000 de $3,60.

El jefe de estación en 1930 de la Estación Sud del ferrocarril era Juan Girola.

Ubaldo Palandri (nacido en la Región Toscana en Pistoia, provincia de Firenze) fue el concesionario del Alumbrado Público; por el año 1927, se dio origen a la Electrificación Rural la electricidad llegaba a las bodegas de Italo Raffaelli, Antonio Zovich, Alfonso Fiordelli, Vicente Mungai, y la chacra San José de Agreste, la luz eléctrica de la Iglesia que estaba a cargo del sacerdote friulano Marcelo Pio Gardin y en 1928 la única estación del ferrocarril iluminada era la de Colonia Regina.

Pertenece al Ferrocarril General Roca, ramal Bahía Blanca – Zapala. Dicha estación no presta servicios de pasajeros desde 1993, sin embargo corren por sus vías trenes de carga. El edificio es de una arquitectura inglesa que caracteriza a la mayoría de las estaciones del ramal, y fue construida por la empresa ferroviaria de capitales británicos Gran Ferrocarril del Sud.

Declarada por Ordenanza Nro.: 98/96 Monumento Histórico.

Hoy en este Histórico edificio funciona el Concejo Deliberante conservando su fachada original.

Publicado en ¡BIEN DE REGINA!

Dicha estación, de una arquitectura inglesa que caracteriza a la mayoría de las estaciones del ramal, fue construída por la empresa ferroviaria de capitales británicos Gran Ferrocarril del Sud. 

En 1948 las líneas férreas, los ferrocarriles y las estaciones ferroviarias con sus tierras aledañas, fueron estatizados por el gobierno del Presidente Juan Domingo Perón. 

En el año 1994, la Municipalidad de Villa Regina a través de su Intendente Eduardo Enrique Chiuchiarelli y el entonces interventor de Ferrocarriles Argentinos Dr. Matías Lucas Ordoñez firman un convenio mediante el cual ferrocarriles Argentinos le cede a la Municipalidad de Villa Regina la “tenencia precaria” de los inmuebles de aproximadamente 215 m2, situados frente a calle Circunvalación (actual 9 de Julio), a los fines de que estos se destinen a actividades educativas y culturales.

Desde el año 2003 gestión del Intendente Miocevic y estando Buljubach como Presidente del Concejo Deliberante funciona en este lugar el Concejo Deliberante de la Municipalidad de Villa Regina,

viernes, 8 de noviembre de 2024

Regina 100 años: los comienzos de la ciudad en fotos inéditas de Diario RÍO NEGRO.

 

Regina 100 años: los comienzos de la ciudad en fotos inéditas de Diario RÍO NEGRO.

La historia de Villa Regina, a través del sacrificio y el esfuerzo de sus primeros pobladores. Los que hicieron grande a esta comunidad y la posicionan en el mundo.

Los primeros pobladores de Villa Regina, fotografiados por el lente de Diario RÍO NEGRO en 1972.

En 1895, en pleno auge de la expansión del ferrocarril hacia el suroeste de Buenos Aires, el gobierno nacional cedió 15,000 hectáreas de terreno con la condición de permitir el paso de la línea férrea. Esta cesión marcaría el primer paso hacia la transformación de un área despoblada en una próspera comunidad agrícola.
Registro histórico de la visita de inspectores del Banco Hipotecario Nacional a las tierras en producción en 1928. El financiamiento de bancas privadas y organismos intermedios fue fundamental para impulsar el desarrollo frutícola.

La irrigación de estas vastas tierras áridas era un desafío considerable. En 1898, el gobierno argentino encomendó al ingeniero hidráulico César Cipolletti la creación del proyecto de aprovechamiento de las aguas de los ríos Neuquén, Limay, Negro y Colorado.
Fotos: Archivo de Diario RÍO NEGRO | Edith Cabrera.

Cipolletti, conocido por sus notables contribuciones a la ingeniería hidráulica, presentó un plan ambicioso que propuso la construcción de canales para irrigar las tierras, un proyecto que tomó forma en 1907. Su compromiso por atraer inversión extranjera lo llevó incluso a exponer sus ideas en Roma, donde buscó captar el interés de inversores italianos.

Tras la muerte de Cipolletti, en 1923, el ingeniero Felipe Bonoli, uno de sus colaboradores, adquirió 5,000 hectáreas de la finca de Zorilla en nombre de la Compañía Italo-Argentina de Colonización (C.I.A.C.), una empresa que fusionaba capitales públicos y privados. Este acto sentó las bases de lo que pronto se convertiría en la colonia y ciudad de Villa Regina.

Inauguración del canal terciario, en el mes de enero de 1929. La obra del canal principal de riego transformó la matriz productiva de la región Comahue y permitió que hoy, nuestra zona sea una de las mayores productoras de peras y manzanas del mundo.

El capital inicial de la compañía, de 1,4 millones de dólares, fue destinado a la compra de tierras, que luego se ofrecieron en arrendamiento a familias de colonos. Los primeros habitantes fueron principalmente inmigrantes italianos provenientes de regiones como Friuli Venezia Giulia, a quienes se les prometió la oportunidad de construir un futuro próspero. Cuando la llegada de italianos disminuyó, la C.I.A.C. amplió su convocatoria a compatriotas ya radicados en Argentina y a inmigrantes de otras nacionalidades, como polacos y checoslovacos.


Más de 400 familias fueron seleccionadas en Italia y emprendieron un largo viaje hacia Argentina con la esperanza de establecerse en un nuevo hogar y convertirse en propietarios de chacras productivas. El 7 de noviembre de 1924, se fundó oficialmente la colonia bajo el nombre de Regina de Alvear, un tributo a la esposa del entonces presidente argentino Marcelo T. de Alvear.

A los colonos se les entregaron las tierras con un depósito inicial equivalente al 10% del valor total, y la transacción incluía la entrega de chacras aradas, cercadas y provistas de una casa con un porche, baño y pozo. Las condiciones se estipulaban en un contrato que establecía el pago de una hipoteca anual hasta completar la propiedad.


El ambicioso plan de la C.I.A.C. contemplaba el cultivo de alfalfa, la implantación de viñedos y la plantación de frutales. La visión era transformar el paisaje árido en un vergel, rodeado por largas filas de álamos que flanquearían canales y caminos, salpicado de chacras y pequeñas industrias dedicadas a la producción y procesamiento agrícola, incluyendo bodegas para la elaboración de vino.

En el medio de la aridez patagónica, los primeros pobladores se enfrentaban todos los días con fuertes temporales de viento que borraban el trabajo realizado durante el día. Costó muchos años transformar la tierra y que sea fertil y productiva como lo es hoy.
Sin embargo, los primeros años de la colonia trajeron desafíos imprevistos. Problemas sanitarios como la propagación de la malaria, la salinidad del suelo que dificultaba el cultivo, y la falta de una red eficaz de comercialización de productos, erosionaron las esperanzas de los colonos. La crisis económica de 1929 empeoró aún más la situación, llevando a muchos agricultores a enfrentar una grave precariedad y la posibilidad de perder todo lo que habían invertido.

La compañía, presionada por la situación financiera, optó por hipotecar las chacras y ceder los créditos a las entidades financieras. Los bancos, encabezados por la Banca di Roma y la Banca Commerciale Italiana, iniciaron un proceso de recuperación de deudas que implicó desalojos y subastas de tierras. Las altas tasas de interés de las hipotecas y la crisis global empujaron a muchas familias al borde de la ruina, forzándolas a vender lo poco que les quedaba.

En medio de la desesperación, los colonos apelaron al gobierno italiano, solicitando la intervención en 1934. Sin embargo, sus peticiones fueron ignoradas, y la compañía continuó ejecutando hipotecas y vendiendo las chacras en subastas. La presión social fue en aumento, y pronto las protestas amenazaron con escalar a disturbios. La iglesia argentina, a través del obispo salesiano Nicolás Esandi, tomó un papel activo en la defensa de los colonos. Esandi intercedió ante las autoridades gubernamentales y buscó mediar con la compañía para evitar un estallido social que pudiera derivar en violencia.

En diciembre de 1950, después de más de dos décadas de lucha, se entregaron los títulos de propiedad a los colonos, marcando el fin de una era de incertidumbre y sacrificio. Las chacras que alguna vez simbolizaron una promesa rota de prosperidad se convirtieron en la base de un floreciente sector agroindustrial, que llevó el nombre de Villa Regina a distintas partes del mundo.

Así, la historia de Villa Regina es mucho más que la fundación de una colonia; es un testimonio de la perseverancia y la capacidad de los inmigrantes para forjar una vida mejor, enfrentando adversidades y luchando por sus derechos. Hoy, las chacras de la región siguen siendo un símbolo de trabajo arduo y de la determinación que permitió convertir un sueño en realidad, con la posibilidad de seguir afianzando futuro.

Por Juan Moro.

*** Publicado en Diario "Río Negro". Suplemento especial 100 años de Villa Regina.

7 de noviembre del 2024.

https://www.rionegro.com.ar/sociedad/regina-100-anos-los-comienzos-de-la-ciudad-en-fotos-ineditas-de-diario-rio-negro-3872676/

sábado, 22 de junio de 2024

Programa de la “Compañía Ítalo Argentina de Colonización S.A” (CIAC), para la creación de la “Colonia Regina de Alvear” - 1925.

 

Programa de la “Compañía Ítalo Argentina de Colonización S.A” (CIAC), para la creación de la “Colonia Regina de Alvear” - 1925.

Este es el Programa de la “Compañía Ítalo Argentina de Colonización S.A” (CIAC), para la creación de la “Colonia Regina de Alvear”, donde se reseñan las características de la zona, las obras planificadas y/o construidas, las superficies de los inmuebles (chacras), el precio y las condiciones de financiación, los cultivos posibles, la asistencia a los colonos, etc. La mayoría de los inmigrantes italianos que fundaron Villa Regina, lo hicieron contratando con esa Compañía sobre la base y en las condiciones previstas en este prospecto.

Jorge Arturo Gómez. Publicado en  Villa Regina - Fotos Antiguas Fotos del Recuerdo.

*** Documento de 1925 (casi centenario) en una Villa Regina, este año, Centenaria.









pág. 16
 








*** Al ser publicada en Facebook y también algunas páginas no tener numeración se hizo tedioso la coordinación de páginas (si existiera algún error sepan disculpar). Lo importante es la difusión de este valioso material del programa de la CIAC con la Colonia Regina Alvear. Gracias Jorge Arturo Gómez por este importante aporte.

*** Otras fotos de interés publicadas.

Casamiento de Lidia Clazzer y Arturo Gómez. Juez de Paz Gerardo Benito. 

Lidia Clazzer y Arturo Gómez en el vivero que habían construido (1955).

Casamiento de mi querida tía Rita Clazzer y Aldo Alippi. Atrás, Enzo Fagoti y Anita Chiti. Todos primera generación de colonos. Aporte de fotos familiares del recuerdo y datos de las mismas de Jorge Gómez.
Publicado en ¡BIEN DE REGINA!
22/06/2024.

Jorge Arturo Gómez., Programa de la “Compañía Ítalo Argentina de Colonización S.A” 1925.,LOS 100 AÑOS DE VILLA REGINA 1924-2024.,Primeros pobladores.,colonia Regina.,
Enlace de interés.