Estadio “DANTE VESPRINI" del Círculo Italiano. “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.

 

Estadio “DANTE VESPRINI" del Círculo Italiano. “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.

𝐂𝐎𝐌𝐔𝐍𝐈𝐂𝐀𝐃𝐎 𝐎𝐅𝐈𝐂𝐈𝐀𝐋.

La Asociación Civil Círculo Italiano desea compartir con toda la comunidad una noticia muy especial para nuestra historia y nuestro corazón granate. Con profundo respeto hacia todas las personas que, a lo largo de los años, dedicaron su tiempo y esfuerzo al cuidado de nuestras instalaciones deportivas, anunciamos que, por primera vez en nuestra historia, nuestro estadio de fútbol tendrá un nombre oficial.

En la Asamblea General Ordinaria del día miércoles 10 de diciembre de 2025, socios y miembros de la Comisión Directiva votaron a favor de la propuesta presentada por el socio Diego Federico Pérez y avalada por la Sub Comisión de Fútbol, designando oficialmente a nuestro estadio como “DANTE VESPRINI”.

Don Dante, inmigrante italiano que llegó a Villa Regina en 1951, fue una figura fundamental en la vida diaria del club. Durante más de dos décadas cuidó nuestra cancha, la pileta, el quincho y las tribunas con una dedicación ejemplar. Su compromiso, su forma de trabajar y el cariño que transmitía dejaron una huella profunda en generaciones de jugadores, socios y familias.

Entre sus muchas expresiones, había una que lo identificaba y que reflejaba su enorme sentido de pertenencia: “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”. Así llamaba al club que sintió como su hogar y que cuidó como propio. Esa frase, tan simple como poderosa, resume el espíritu con el que vivió su vida dentro de la institución.

Este reconocimiento no busca desmerecer el valioso trabajo de quienes también cumplieron ese rol, sino destacar que la figura de Don Dante representa de manera especial el esfuerzo, la comunidad y el cariño que nos definen como club.

A partir de hoy, nuestro estadio llevará con orgullo su nombre, honrando su legado y acompañando el futuro de “𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.

Estadio “DANTE VESPRINI”.

Un nombre que celebra nuestra historia y nuestro sentimiento granate.

MERECIDO RECOCIMIENTO A DANTE VESPRINI.

“𝑬𝒍 𝑪𝒊𝒓𝒄𝒐𝒍𝒐 𝑵𝒐𝒔𝒕𝒓𝒐”.

Publicado en NOTICIAS EL REGINENSE.

"EL REGINAZO" 25 y 26 de noviembre de 1971.

 

"EL REGINAZO" 25 y 26 de noviembre de 1971.

En 1970 la Ciudad de Villa Regina tenía unos 11000 habitantes aprox.

... ... ... 

El pueblo  de Villa Regina salió a la calle para oponerse  a su destitución, el 25 de noviembre de 1.971.

“…El pedido de renuncia del Ingeniero González Jezzi en su carácter de intendente de Villa Regina, marca otro episodio en la ‘operación intendente’ programada como base del partido provincial oficial. Con el presupuesto a su disposición y con la decisión de comprar conciencias, sin reparar en medios, el gobierno de Río Negro ha volcado sus mejores esfuerzos en la estructuración de un sector político partidario apoyado en dóciles organizaciones administrativas comunales. En este caso ha procurado la complicidad rentada de un postulante ávido y desleal, consumando así un nuevo acto repudiable en un proceso provincial que significa la más tremenda contradicción frente al juego limpio programado…” “¡El reginazo!” en Villa Regina Digital. Franco González. Declaraciones públicas que realizara la Unión Cívica Radical de Villa Regina a fines de 1971 *** El partido provincial rionegrino en su etapa fundacional: 1970-1973. Abel, José Luis. (2009).

Luego del REGINAZO, Don Eduardo GONZÁLEZ JEZZI, renunció el 27 de noviembre de 1.971.

… … …

Publicaciones de diarios.

... ... ...

En la sesión ordinaria del 19 de septiembre del 2019 el Concejo Deliberante de Villa Regina declaró el 26 de noviembre como día de la “Movilización Popular Reginense”, en homenaje a todos los vecinos e intituciones que se opusieron al atropello institucional por parte del gobierno provincial, de Roberto Requeijo.

En el libro “Historias que nos unen” de Silvia Zanini, Víctor Frullani relató que el motivo para reemplazar a González Jezzi fue su oposición a la idea de formar un nuevo partido, intención que tenía Requeijo,  porque consideraba que “había demasiados partidos políticos”.

“El movimiento que se dio ese 26 de noviembre de 1971 obedeció a varios factores, pero el eje fundamental fue el rechazo al atropello del gobierno provincial que, de forma injustificada, quería remover a González Jezzi de la intendencia de Villa Regina”.

Gracias a la movilización el gobierno provincial dio marcha atrás. No obstante, González Jezzi fue removido en febrero de 1972 y en su lugar asumió el Ingeniero Iogna.

En noviembre del 2019 se descubrió una placa, en el Aula Magna de la sede de la Universidad Nacional del Comahue en Regina, en homenaje a la movilización popular que se produjo en 1971 en defensa del gobierno de Eduardo González Jezzi.

La placa en recuerdo a un “verdadero acto de autonomía y expresión popular” fue colocada en la Facultad de Alimentos (UNCo) porque en ese edificio funcionaba en 1971 la Municipalidad.

De la ceremonia participaron los concejales José Rayó, Marisa Bonjour, Carlos Rodríguez, Claudia Ávila, Domingo Vallejo y Norma Gonzalo; la directora de Cultura Ana Elena Bianchi, Mónica Ochoa y Valentín Tassile, decana y vicedecano de la Facultad de Alimentos respectivamente. Además estuvieron presentes el Ing. Batistoni, yerno de González Jezzi, y la escritora Silvia Zanini.

… … …

VILLA REGINA, 20 de septiembre de 2019. DECLARACIÓN Nº: 024/2019

VISTO:

La manifestación Popular del 26 de Noviembre de 1971 en la ciudad de Villa Regina; y

CONSIDERANDO:

Que los datos y hechos ocurridos en esa fecha fueron reflejados en el libro “La Historia que nos Une” cuya autoría es de la escritora reginense Silvia Zanini, fuente fundamental para este Proyecto de Declaración;

Que en la Intendencia de la Municipalidad de Villa Regina estaba designado el Ingeniero González Jezzi, quien gobernaba conjuntamente con un Concejo Vecinal Asesor;

Que en ese año la Municipalidad de Villa Regina funcionaba en el edificio de la calle 25 de Mayo Nº 131, donde actualmente funciona la sede de la Universidad del Comahue;

Que por discrepancias de un miembro del Concejo Vecinal, se produce la renuncia al Concejo del vecino Hugo Agüero, manifestando en la misma su discrepancia con la forma de gobierno del Intendente;

Que a partir de ese momento comenzó a gestarse desde el Gobierno Provincial; a cargo del General Roberto Requeijo, el apartamiento del Ing. González Jezzi del Municipio de Villa Regina;

Que versiones que llegaron desde el Gobierno Provincial, indicaban que el Señor Salvador Basile, integrante del Concejo Vecinal, realizaba acciones tendientes a reemplazar al Ing. González Jezzi;

Que el Intendente Municipal, Ing. González Jezzi, citó al Sr. Basile para que diera las explicaciones del caso quien no se presentó a esa reunión;

Que si bien es cierto que algunas fuerzas políticas apoyaban la decisión de reemplazar al Intendente González Jezzi, no es menos cierto que en apoyo al mismo estaban las instituciones intermedias (Cámara de Comercio y Cámara de Productores) como así también empresarios, trabajadores estudiantes y vecinos en general;

Que el afecto que el Ing. González Jezzi había logrado en la comunidad, por su simpleza, honestidad y esfuerzo, fue el factor fundamental de la movilización que se produjo el 26 de noviembre de 1971 conocido como El Reginazo;

Que el entonces Gobernador Roberto Requeijo había comenzado el armado de un espacio político para incorporarse a las elecciones del proceso democrático, que más tarde se conoció con el nombre de P.P.R. (Partido Provincial Rionegrino);

Que la negativa del Ing. González Jezzi a integrar ese espacio provincial fue el verdadero motivode la acción política que llevo adelante el Gobierno Provincial para producir su reemplazo;

Que el 25 de noviembre el Ministro de Gobierno de la Provincia de Río Negro, Dr. Jorge Miguel Acuña Anzorena, envía al Intendente González Jezzi, un telegrama con el siguiente texto: Ante la imposibilidad de verlo personalmente le solicitó por este medio, en nombre del Gobierno de la Provincia de Río Negro, su dimisión al cargo de Intendente Municipal, designando en su reemplazo al Sr. Aldo Sirotich;

Que ante este verdadero atropello del Gobierno Provincial, el Intendente Ing. González Jezzi solicitó que su dimisión sea formulada por Decreto, y se expresen los fundamentos de tal decisión;

Que una vez que la comunidad de Villa Regina tomó conocimiento de estos hechos, vecinos comenzaron a concentrarse frente al edificio municipal.

La Cámara de Comercio de Villa Regina convocó a una reunión extraordinaria solicitando el cierre de todos los comercios e industrias, para impedir de esta forma el ingreso de los funcionarios provinciales que llegaran a poner en funciones al nuevo Intendente;

Que la concentración fue sumando vecinos, trabajadores y estudiantes, mayoritariamente del Colegio Nacional, que al ingreso de ese establecimiento decidieron dirigirse frente a la Municipalidad a la que llegaron todos con sus guardapolvos blancos, toda una comunidad para repudiar el accionar del Gobierno Provincial, y en defensa y apoyo al Ing. González Jezzi;

Que quien fuera presidente de la Cámara de Productores Sr. Renato Picotti declaró: “No podemos permitir este atropello que constituye una medida inconsulta y arbitraria del Gobierno Provincial en desmedro de la dignidad de las personas y el pueblo de Villa Regina”;

Que ese día fueron numerosas las expresiones públicas de apoyo que desde los techos de un edificio particular se expresaban por medio de un megáfono hacia el resto de los vecinos concentrados frente al edificio municipal;

Que pasadas las 18:00 hs. de ese 26 de noviembre, las autoridades provinciales se encontraban en el aeródromo de nuestra localidad, dirigiéndose en un auto oficial hacia la sede Municipal, una vez arribado frente al municipio los reclamos de los reginenses se hicieron oír, lo que causo verdadero temor a los funcionarios provinciales, acelerando la marcha del vehículo para alejarse del lugar, y en ese escape apresurado el vehículo atropelló a varias personas, lo que provocó la reacción de los vecinos arrojando piedras al vehículo oficial, que tiempo más tarde se supo que era conducido por el propio Acuña Anzorena;

Que como respuestas a esos hechos el Comisario de aquel entonces, Alberto Fajardo, ordenó la represión lanzando gases lacrimógenos y disparos al aire con sus armas reglamentarias;

Que como consecuencia de esa movilización popular, el Ing. González Jezzi fue llevado en andas por un grupo de vecinos, manteniendo su posición de no renunciar a la intendencia;

Que posteriormente el Gobierno Provincial lo relevó de la Intendencia nombrando en su reemplazo al Ing. Iogna en febrero de 1972;

POR TODO ELLO:

EL CONCEJO DELIBERANTE DEL MUNICIPIO DE

VILLA REGINA, en uso de sus atribuciones conforme la Carta Orgánica del Pueblo de Villa Regina,

SANCIONA CON FUERZA DE DECLARACIÓN:

Artículo 1.- Declárese el día 26 de noviembre de 1971 como Día de la Movilización Popular Reginense, en homenaje a todos los vecinos e instituciones que se opusieron al atropello del Gobierno Provincial, lo que constituyó un verdadero acto de autonomía y expresión popular.-

Artículo 2.- Como recordatorio y homenaje permanente de esta movilización histórica del pueblo de Villa Regina, el Concejo Deliberante de Villa Regina colocará una placa recordatoria de los hechos acontecidos en esa fecha, en el inmueble ubicado en calle 25 de Mayo Nº 131, que fuera sede del edificio municipal y en el que actualmente funciona la Sede de la Universidad Nacional del Comahue.-

Artículo 3.- El acto de inauguración de la colocación de la placa recordatoria se realizara el 26 de noviembre del corriente año, invitando para tal evento a las instituciones intermedias, Cámara de Comercio de Villa Regina, Cámara de Productores de Villa Regina, entre otras, Escuelas de Nivel Primario y Secundario, Universidades, a la escritora e historiadora Silvia Zanini y al público en general.-

Artículo 4.- Regístrese, comuníquese, tomen conocimiento los organismos internos pertinentes, cumplido archívese.-

DECLARACIÓN Nº: 024-2019. Sancionada por unanimidad en Sesión Ordinaria de fecha 19-09-2019.- Firma José Rayo - Marisa Bonjour.

*** Nota: Estos archivos  de diario Río Negro y Sur Argentino que se difunden  fueron publicados en el Grupo Villa Regina Fotos Antiguas Fotos del Recuerdo. Publicados por Silvia Rosales. 

Muchos de estos fueron publicados en ¡BIEN DE REGINA!

Publicado en ¡BIEN DE REGINA! 25/11/2025.

VILLA REGINA. La conmovedora historia de Villa Regina que inspiró a un cantante italiano y la transformó en canción.

 VILLA REGINA de MASSIMO PRIOVERO.

Años después de componerla, Priviero vivió una experiencia
que le dio un sentido aún más profundo a la canción.

La conmovedora historia de Villa Regina que inspiró a un cantante italiano y la transformó en canción.

Un relato real de la Primera Guerra Mundial contado por su abuelo que incluye un desencuentro y la inmigración a un país desconocido. Aunque nunca visitó la Patagonia, le asegura a RÍO NEGRO que siente un lazo afectivo con la “Perla del Valle”.

Por Juan Moro.

Cuando el músico italiano Massimo Priviero escribió “Villa Regina”, no imaginó que aquella melodía cruzaría el océano para encontrar eco, décadas después, en el lugar que le dio nombre. El reconocido cantautor, nacido en Jesolo en 1960 y formado en Historia Contemporánea, le contó a RÍO NEGRO que la canción nació de un relato que le hizo su abuelo paterno, veterano de la Primera Guerra Mundial.

 “Mi nonno era del 1898 y había combatido en el Piave. Me contó que tenía un gran amigo en el frente. Después de la guerra se perdieron de vista. Un día decidió ir en bicicleta hasta el pueblo donde vivía aquel amigo, pero solo encontró a su madre, que le dijo que había partido hacia un pueblo de Argentina con ese nombre: Villa Regina”, relató.

Aquel recuerdo, guardado desde su infancia, se transformó años más tarde en una canción sobre el desarraigo, la esperanza y la búsqueda de una nueva vida. “Villa Regina es, más o menos, la historia de ese muchacho”, resume Priviero.

Massimo Priviero es un reconocido cantautor italiano.-

Aunque Priviero nunca visitó Regina, eligió el nombre por su potencia simbólica. “Me llegó muy fuerte —explica— porque, como muchos, tuve familiares migrantes. En mi caso hacia Australia. Y Argentina tiene sangre italiana en gran parte, por eso la canción tiene un valor simbólico muy fuerte”.

Nacido a orillas del río Piave, el mismo que menciona la canción, Priviero reconoce que su propia historia personal tiene un tono de viaje y desplazamiento. “A fines de los ochenta me mudé a Milán para hacer discos y conciertos. En cierto modo, yo también fui un migrante”, confiesa.

Su álbum All’Italia (2017/2018), donde se incluye Villa Regina, está enteramente dedicado a las historias de inmigración italiana “de ayer y de hoy”. El disco fue presentado en el Senado de Roma y sirvió como banda sonora de un documental emitido por cadenas nacionales.

“Recibí muchos mensajes desde Argentina. Villa Regina marcó el inicio de un largo viaje con distintas etapas, y me alegra profundamente que haya llegado hasta ustedes”, dice el artista, que hoy vive en Legnano, cerca de Milán.

La canción, escrita en italiano, está narrada desde la voz de un joven que decide dejar su tierra natal —el Véneto de los años veinte— para buscar un futuro en la lejana Patagonia. Es un relato

“El muchacho parado a orilla del mar / se refleja en el agua y decide partir / adiós al pedazo de Italia más dulce que hay / Véneto, novecientos más veintitrés…”, dice la canción.

El viaje se convierte en metáfora de toda una generación que dejó atrás la guerra y la pobreza para cruzar el océano. En su nuevo destino, el protagonista enfrenta el calor, el trabajo duro y la nostalgia de su madre.

A lo largo de la letra, el joven cuenta su vida en la nueva tierra, describe el río Negro, “seis veces más grande que el suyo”, y las duras condiciones de los inmigrantes que “vivían veinte por casa” y trabajaban “hasta el amanecer”. Pero también asoma la esperanza: “con la cosecha que viene tendremos harina y vino”.

Villa Regina condensa la historia de miles de familias que llegaron a la Patagonia en busca de pan, trabajo y dignidad. Su tono es una despedida, pero también una carta de amor hacia el lugar que los recibió.

Un encuentro que cerró el círculo.

Años después de componerla, Priviero vivió una experiencia que le dio un sentido aún más profundo a la canción. “Hace unos años, después de un concierto en Friuli, un hombre mayor se me acercó. Me dijo que había pasado casi toda su vida en Argentina, en Villa Regina, y que había vuelto a Italia para sus últimos años. Había venido a verme para escuchar esa canción”, contó.

El hombre, emocionado, le relató que de niño, en su primer día de escuela, el maestro preguntó: “¿Quién de ustedes es Furlan?”. Él se llamaba así, pero en la clase había al menos veinte chicos friulanos. “Todos se levantaron y respondieron ‘¡yo!’”, recordó entre risas y lágrimas.

“Por hombres como él, por el amigo de mi abuelo y por mi abuelo mismo escribí Villa Regina. Aunque nunca estuve allí, amo esa ciudad y le deseo todo lo mejor”, concluyó el músico.

Escuchá la canción en italiano y leé la letra en español:

VILLA REGINA (Massimo Priviero).

El joven está parado en la orilla del mar,

se refleja en el agua y luego decide partir

lejos de la parte más dulce de Italia que hay.

Véneto, novecientos más veintitrés,

su barco partirá de una luz de la costa,

mira su medalla de un verano en el Piave.

Mil almas perdidas en un pedazo de cielo,

mil almas en fuga por pan y trabajo.

 

Mamá mamá besa mis días

cuando el nuevo sol nacerá,

está tu hijo en tierra de ultramar, ¿sabés?

Cierra los ojos, me verás también allá.

 

Mediodía de enero y una calma mortal,

un verano argentino puede romperte la cabeza.

Solo aquellos con espíritu fuerte sobreviven,

siguen adelante con la vida y abrazan la muerte.

Mi amigo no dejó miseria y el dolor

y encontré desierto para cultivar,

pero cuando cae la noche no sé quién soy

y cuando miro a mi alrededor ya no veo a Dios.

 

Mamá mamá besa mis días

cuando el nuevo sol nacerá,

está tu hijo en tierra de ultramar, ¿sabés?

Cierra los ojos, me verás también allá.

 

Mamá, ya son casi diez años que falto,

ni siquiera la próxima Navidad estaré con ustedes.

Vivimos en veinte por casa y ya es una fortuna,

y todos somos italianos aquí en Villa Regina.

Mamá, sabés que el río Negro es seis veces el mío,

pero alrededor solo hay arena quemada por el sol.

Di todo mi aliento al amanecer de cada mañana

y con la cosecha que viene tendremos harina y vino.

Mamá me ves en el centro de la fotografía

que te mando junto con esta carta mía.

Me puse la chaqueta que me diste

y la camisa blanca que me hiciste.

 

Mamá mamá besa mis días

cuando el nuevo sol nacerá,

está tu hijo en tierra de ultramar, ¿sabés?

Cierra los ojos, me verás también allá.

Mamá mamá besa mis días

cuando el nuevo sol nacerá,

está tu hijo en tierra de ultramar, ¿sabés?

Pero cierras los ojos, me verás también allá.

Si cierras los ojos… me verás allá.

Publicado en suplemento 101º Aniversario del Diario Río Negro. 7/11/2025.

Por Juan Moro.

https://www.rionegro.com.ar/sociedad/la-conmovedora-historia-de-villa-regina-que-inspiro-a-un-cantante-italiano-y-la-transformo-en-cancion-4364985/

Publicación ¡BIEN DE REGINA!

VILLA REGINA por MASSIMO PRIVIERO.

Pacini, Bonoli y Gardín, puntales en la historia de Regina.

La Parroquia reginense, “Nuestra Señora del Rosario”, en proceso aún de construcción. Foto: Archivo Diario Rio Negro.

Pacini, Bonoli y Gardín, puntales en la historia de Regina.

Los primeros pasos que dio la ciudad que conocemos hoy fueron el resultado de las voluntades que se cruzaron en el Alto Valle. El Archivo Salesiano, el custodio de recuerdos en primera persona.

Por Melina Ortiz Campos.

Villa Regina, la ciudad atravesada por los nombres de dos primeras damas, la ciudad que surgió del sueño de un ingeniero que no pudo ver su obra terminada. El pueblo que se organizó como colonia italiana pero que con el tiempo cobijó a familias de los orígenes más diversos. A un año de su centenario, sigue en sus calles el honor de la herencia histórica recibida en el traspaso generacional y la identidad que miles de familias construyeron juntas.

El Museo local, en diálogo con Diario RÍO NEGRO, contó en un informe especial de archivo que Felipe Bonoli, cuyo nombre bautizó a esa institución, fue ese yerno que supo concretar el anhelo de su maestro y suegro, nada menos que el ingeniero César Cipolletti, el mismo que diseñó y proyectó la inmensa obra del dique Ballester a partir de su “estudio general de la regulación de los ríos Negro, Limay y Neuquén”.

Después de terminar la misión que el Estado argentino le había encomendado, para sugerir la mejor solución a las crecidas, el padre del riego valletano había vuelto a Italia, pero se le pidió que regresara a la Patagonia para hacer realidad la obra. Fue en ese trayecto que murió, a bordo del barco que lo ayudaba a cruzar el océano.

Casado con Benedicta, la hija de Cipolletti, Bonoli logró entonces, a través de un funcionario amigo de su pariente político, contactar a la viuda y a los hijos de Manuel Zorrilla, el dueño de 15 mil hectáreas en la región, que recibió tras el despojo y reparto posterior a la Conquista del Desierto. A estos sucesores fue a quienes les pudo comprar las tierras, que se convirtieron en la base para organizar lo que hoy es “la Perla del Valle”.

En honor a dos mujeres.

Protagonistas: Bonoli, Gardín y Regina Pacini. Fotos: Archivo Diario RN | Gentileza.

Pacini era el apellido de la cantante lírica, esposa del presidente Marcelo T. de Alvear, cuyo nombre fue elegido para denominar a ese poblado que se organizó en torno a los cultivos de la Compañía Ítalo Argentina. Y es que fue la firma de ese mandatario la que refrendó el decreto que necesitaba la empresa de Colonización, para formalizar los primeros pasos en esta parte de la historia, el 7 de noviembre de 1924.

Si bien tras la muerte de Eva Duarte en 1952, Regina también llevó por un tiempo esa denominación, finalmente el legado de la artista portuguesa fue el que terminó perpetuándose. A partir del documento oficial de 1924, debieron pasar cuatro años más para que la estación del Ferrocarril quedara establecida en el kilómetro 1106, abriendo una vía de comunicación directa con las grandes ciudades.

Vista al pasado: “El aspecto de la calle que conduce a la estación”,
dice el registro de RÍO NEGRO.

Pero así como Regina Pacini dejó su huella y legado en la lejana Buenos Aires, en la Casa del Teatro, que hoy aloja a los artistas jubilados que no logran cubrir sus necesidades económicas y de cuidado, en Río Negro también brindó su aporte en instituciones y en un edificación que locales y visitantes pueden ver aún hoy a la vera de la ruta de ingreso a la ciudad: la parroquia “Nuestra Señora del Rosario”.

La madrina del coro de Círculo Italiano también integró, como muchas mujeres de su época, una comisión de Damas (Italianas en este caso), que recaudó fondos para el templo, con un evento en el porteño Teatro “Cervantes”, en 1926. El 4 de abril de ese año se bendijo a la construcción religiosa y se colocó la piedra fundamental de la estructura, que fue declarada monumento en 2014. 99 años después sigue deslumbrando a creyentes y no tanto con su belleza.

“Que el cura los ayude”.

Foto: Archivo Diario Río Negro.

Ubicada en la esquina de Av. Cipolletti y Artémides Zatti, la iglesia fue recibida, con intervención de la Compañía Ítalo Argentina, por la congregación salesiana, dicen los registros, en noviembre de 1927. Habilitada en febrero de 1928, la incipiente capilla recibió en ese año como párroco al sacerdote Marcelo Gardin, enviado desde Fortín Mercedes, que no sólo se abocó a la guía en la fe de los habitantes de la zona. “Por obediencia debo ocuparme también de los inmigrantes en su aspecto social. Es obra buena porque me fue mandada y prometo hacer lo que pueda a pesar de inevitables disgustos”, lo citó su colega Oscar Barreto en su libro llamado “En las trincheras de Dios” (1985).

Según este autor, Gardín “hizo muchas cosas sin poder evitar algunas situaciones límite, porque la figura y la presencia de ese sacerdote italiano iba adquiriendo perfiles de consejero y de líder, y en muchas ocasiones la cúpula de la Compañía Colonizadora, o no querían hacer nada en favor de los inmigrantes necesitados o porque querían ponerlo a prueba al padre Gardín, se sacaban de encima las responsabilidades con un “Andate dal prete”, que con el acento de entonces equivalía a decirles: “Que el cura los ayude”.

Gardín y la primer etapa de construcción de la iglesia reginense. Foto: Blog Bien de Regina.

El religioso friulano “era voz de los que no tenían voz y disponía de una capacidad intelectual y de un ascendiente moral, como para salir por los fueros de sus hermanos, los inmigrantes”, aseguró Barreto.

Por su parte, según rescató el Archivo Salesiano en su libro de anécdotas por los 150 años de trayectoria, el propio cura contó sus experiencias en un diario, de esta manera: “Primera misa el 2 de febrero de 1928. Yo y el altar, solamente. Vida nueva, dificultosa, aventurera, espinosa y difícil como yo lo había soñado. Existía la capilla fabricada por la Compañía Colonizadora, con altar y un cuadro mural. La casita era una cocinita de dos y medio por dos y un dormitorio de cuatro por cuatro, que servía de oficina y comunicaba con la sacristía y la iglesia. Todo lo demás: confesionario, ocho bancos con respaldo, cuatro banquitos sin respaldo, dos candelabros de siete velas, una cama de hierro blanco sin almohada”.

La vista de Regina a fines de los años ’20, desde la Estación de tren. Foto: Archivo Diario Río Negro.

Al hablar del panorama social que se encontró en la Colonia, dijo: “para entonces había pocas familias constituidas. Los hombres vivían y trabajaban solos y preparaban el ambiente para poder traer sus familias desde Italia. Ante dificultades y trabas que se ponían a los colonos, empezaron los descontentos, reuniones, murmuraciones y protestas que llegaban, muchas veces, hasta mi despacho. Vinieron años duros. Se sufría la mala comercialización de los primeros productos. Por los años treinta se acentuó aún más la pobreza, hasta la miseria. Yo daba vueltas para buscar alivios”, dijo. “Una vez fui hasta Viedma, capital de Río Negro, y en la gobernación se me rieron en la cara cuando expuse la dura situación de muchos”, concluyó.

Con los años, en 1937, Gardín seguiría su labor en la distante Chos Malal, donde hoy descansan sus restos y su lápida dice en latín: “Vino el hijo del hombre, Marcello Pio Gardin y resucitó el 27-2-1978. No está aquí”.

En la comunidad que creció al pie de la barda, se sabe que los dos primeros nacimientos que se registraron permitieron la llegada al mundo de dos niñas, el 28 y 29 de mayo de 1925. Ambas recibieron el nombre de la mujer que hoy identifica a la localidad frente a todos sus vecinos: fueron anotadas como Regina Fabro y Regina Galleta, respectivamente.

El último descanso del padre Gardín, en Chos Malal.

* Por Melina Ortiz Campos.

*** Publicado en suplemento 101º Aniversario de Villa Regina del Diario Río Negro.

https://www.rionegro.com.ar/sociedad/pacini-bonoli-y-gardin-puntales-en-la-historia-de-regina/

Publicado en ¡BIEN DE REGINA!.

101º Aniversario de Villa Regina.

Algunas fotos de la Centenaria Escuela Nº 52 de Villa Regina. Los 100 años de la Escuela Nº 52.